Bellinzona Rockets - Svizzera Risultati, Calendario, Risultati