Elis è stato portato in ospedale, cosciente, per accertamenti. Secondo le informazioni fornite da France Bleu Gironde, è stato durante il trasferimento in ospedale che il giocatore è stato posto in coma indotto dai medici.
Secondo i Girondini, il giocatore, "'vittima di un trauma cranico", è stato sottoposto a "intervento chirurgico durante la notte" presso il centro ospedaliero Pellegrin, dove "rimane in coma artificiale protettivo".
La partita tra il Bordeaux e il Guingamp è stata interrotta per otto minuti mentre Elis, molto stordito, veniva curato in campo, circondato dai suoi compagni di squadra e dai giocatori dell'En Avant. Il giocatore è stato poi evacuato in barella.
Lo scontro è avvenuto dopo appena quaranta secondi di gioco, quando Elis ha colpito di testa un cross di Clément Michelin. La palla ha colpito la traversa prima di rimbalzare sulla linea e colpire nuovamente la traversa.
Elis nel colpire si è scontrato con la testa del difensore del Guingamp Donatien Gomis. Elis ha perso i sensi ed è stato curato per diversi minuti prima di essere trasportato in ospedale.