Lugano Challenger Uomini Doppio tabellone, calendario, partite concluse